Ehreninschrift für den Archon Hegias

Ehreninschrift für den Archon Hegias Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III² 13273 IG II/III² 13273 = IG II/III² 3692 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III² 13273 Basis (Marmor) Athen Anfang 4.Jh. n.Chr. Stadtgebiet

τὸν λαμπρότατον ❦Ἡγείαν τὸν Τιμοκράτουςἄρξαντα τὴν ἐπώνυμονἀρχὴν φιλοτειμότατακαὶ πανηγυριαρχήσανταπεριφανέστατα ἡ πόλιςσύνπασα τὸν ἑαυτῆςεὐεργέτην τειμῶσα ἀνέστησεν. ❦

Den erlauchtenHegias S.d. Timokrates,der das eponyme Archonten-amt auf das ehrenvollste bekleideteund das Amt des Panegyriarchen auf dasglänzendste ausübte, hat die Stadtin einhelliger Verehrungfür ihren Wohltäter(als Statue) aufgestellt.

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio altera. Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Herulorum incursionem et Imp. Mauricii tempora. Edid. Ericus Sironen. – Berlin 2008